Papageientaucher, Puffin in Nova Scotia